Updated manpages, replaces a2x with txt2man
This simplifies the build-deps for Debian packages a little, and brings the docs up to date.
This commit is contained in:
371
README.txt
371
README.txt
@@ -1,17 +1,36 @@
|
||||
FLEXNBD(1)
|
||||
==========
|
||||
:doctype: manpage
|
||||
|
||||
NAME
|
||||
----
|
||||
|
||||
flexnbd - A fast NBD server
|
||||
|
||||
SYNOPSIS
|
||||
--------
|
||||
*flexnbd* 'COMMAND' ['OPTIONS']
|
||||
|
||||
flexnbd MODE [ ARGS ]
|
||||
|
||||
flexnbd serve --addr ADDR --port PORT --file FILE [--sock SOCK]
|
||||
[--default-deny] [--killswitch] [global_option]* [acl_entry]*
|
||||
|
||||
flexnbd listen --addr ADDR --port PORT --file FILE [--sock SOCK]
|
||||
[--default-deny] [global_option]* [acl_entry]*
|
||||
|
||||
flexnbd mirror --addr ADDR --port PORT --sock SOCK [--unlink]
|
||||
[--bind BIND_ADDR] [global_option]*
|
||||
|
||||
flexnbd acl --sock SOCK [acl_entry]+ [global_option]*
|
||||
|
||||
flexnbd break --sock SOCK [global_option]*
|
||||
|
||||
flexnbd status --sock SOCK [global_option]*
|
||||
|
||||
flexnbd read --addr ADDR --port PORT --from OFFSET --size SIZE
|
||||
[--bind BIND_ADDR] [global_option]*
|
||||
|
||||
flexnbd write --addr ADDR --port PORT --from OFFSET --size SIZE
|
||||
[--bind BIND_ADDR] [global_option]*
|
||||
|
||||
flexnbd help [mode] [global_option]*
|
||||
|
||||
DESCRIPTION
|
||||
-----------
|
||||
|
||||
Flexnbd is a fast NBD server which supports live migration. Live
|
||||
migration is performed by writing the data to a new server. A failed
|
||||
migration will be invisible to any connected clients.
|
||||
@@ -19,304 +38,290 @@ migration will be invisible to any connected clients.
|
||||
Flexnbd tries quite hard to preserve sparsity of files it is serving,
|
||||
even across migrations.
|
||||
|
||||
COMMANDS
|
||||
--------
|
||||
SERVE MODE
|
||||
|
||||
Serve a file.
|
||||
|
||||
serve
|
||||
~~~~~
|
||||
$ flexnbd serve --addr <ADDR> --port <PORT> --file <FILE>
|
||||
[--sock <SOCK>] [--default-deny] [-k] [global option]* [acl entry]*
|
||||
[--sock <SOCK>] [--default-deny] [-k] [global_option]*
|
||||
[acl_entry]*
|
||||
|
||||
Serve a file. If any ACL entries are given (which should be IP
|
||||
If any ACL entries are given (which should be IP
|
||||
addresses), only those clients listed will be permitted to connect.
|
||||
|
||||
flexnbd will continue to serve until a SIGINT, SIGQUIT, or a successful
|
||||
migration.
|
||||
|
||||
Options
|
||||
^^^^^^^
|
||||
OPTIONS
|
||||
|
||||
*--addr, -l ADDR*:
|
||||
--addr, -l ADDR
|
||||
The address to listen on. Required.
|
||||
|
||||
*--port, -p PORT*:
|
||||
--port, -p PORT
|
||||
The port to listen on. Required.
|
||||
|
||||
*--file, -f FILE*:
|
||||
--file, -f FILE
|
||||
The file to serve. Must already exist. Required.
|
||||
|
||||
*--sock, -s SOCK*:
|
||||
Path to a control socket to open. You will need this if you want to
|
||||
--sock, -s SOCK
|
||||
Path to a control socket to open. You will need this if you want to
|
||||
migrate, get the current status, or manipulate the access control
|
||||
list.
|
||||
|
||||
*--default-deny, -d*:
|
||||
How to interpret an empty ACL. If --default-deny is given, an
|
||||
empty ACL will let no clients connect. If it is not given, an
|
||||
--default-deny, -d
|
||||
How to interpret an empty ACL. If --default-deny is given, an
|
||||
empty ACL will let no clients connect. If it is not given, an
|
||||
empty ACL will let any client connect.
|
||||
|
||||
*--killswitch, -k*:
|
||||
--killswitch, -k
|
||||
If set, we implement a 2-minute timeout on NBD requests and
|
||||
responses. If a request takes longer than that to complete,
|
||||
the client is disconnected. This is useful to keep broken
|
||||
clients from breaking migrations, among other things.
|
||||
|
||||
listen
|
||||
~~~~~~
|
||||
|
||||
$ flexnbd listen --addr <ADDR> --port <PORT> --file <FILE>
|
||||
[--sock <SOCK>] [--default-deny] [global option]* [acl entry]*
|
||||
LISTEN MODE
|
||||
|
||||
Listen for an inbound migration, and quit with a status of 0 on
|
||||
completion.
|
||||
|
||||
$ flexnbd listen --addr ADDR --port PORT --file FILE
|
||||
[--sock SOCK] [--default-deny] [global_option]*
|
||||
[acl_entry]*
|
||||
|
||||
flexnbd will wait for a successful migration, and then quit. The file
|
||||
to write the inbound migration data to must already exist before you
|
||||
run 'flexnbd listen'.
|
||||
|
||||
Only one sender may connect to send data, and if the sender
|
||||
disconnects part-way through the migration, the destination will
|
||||
expect it to reconnect and retry the whole migration. It isn't safe
|
||||
expect it to reconnect and retry the whole migration. It isn't safe
|
||||
to assume that a partial migration can be resumed because the
|
||||
destination has no knowledge of whether a client has made a write to
|
||||
the source in the interim.
|
||||
|
||||
If the migration fails for a reason which the `flexnbd listen` process
|
||||
If the migration fails for a reason which the 'flexnbd listen' process
|
||||
can't fix (say, a failed local write), it will exit with an error
|
||||
status. In this case, the sender will continually retry the migration
|
||||
until it succeeds, and you will need to restart the `flexnbd listen`
|
||||
status. In this case, the sender will continually retry the migration
|
||||
until it succeeds, and you will need to restart the 'flexnbd listen'
|
||||
process to allow that to happen.
|
||||
|
||||
Options
|
||||
^^^^^^^
|
||||
As for 'serve'.
|
||||
OPTIONS
|
||||
|
||||
mirror
|
||||
~~~~~~
|
||||
As for serve.
|
||||
|
||||
$ flexnbd mirror --addr <ADDR> --port <PORT> --sock SOCK
|
||||
[--unlink] [--bind <BIND-ADDR>] [global option]*
|
||||
MIRROR MODE
|
||||
|
||||
Start a migration from the server with control socket SOCK to the server
|
||||
listening at ADDR:PORT.
|
||||
|
||||
$ flexnbd mirror --addr ADDR --port PORT --sock SOCK [--unlink]
|
||||
[--bind BIND_ADDR] [global_option]*
|
||||
|
||||
Migration can be a slow process. Rather than block the 'flexnbd mirror'
|
||||
process until it completes, it will exit with a message of "Migration
|
||||
started" once it has confirmation that the local server was able to
|
||||
connect to ADDR:PORT and got an NBD header back. To check on the
|
||||
connect to ADDR:PORT and got an NBD header back. To check on the
|
||||
progress of a running migration, use 'flexnbd status'.
|
||||
|
||||
If the destination unexpectedly disconnects part-way through the
|
||||
migration, the source will attempt to reconnect and start the migration
|
||||
again. It is not safe to resume the migration from where it left off
|
||||
again. It is not safe to resume the migration from where it left off
|
||||
because the source can't see that the backing store behind the
|
||||
destination is intact, or even on the same machine.
|
||||
|
||||
If the `--unlink` option is given, the local file will be deleted
|
||||
immediately before the mirror connection is terminated. This allows
|
||||
If the --unlink option is given, the local file will be deleted
|
||||
immediately before the mirror connection is terminated. This allows
|
||||
an otherwise-ambiguous situation to be resolved: if you don't unlink
|
||||
the file and the flexnbd process at either end is terminated, it's not
|
||||
possible to tell which copy of the data is canonical. Since the
|
||||
possible to tell which copy of the data is canonical. Since the
|
||||
unlink happens as soon as the sender knows that it has transmitted all
|
||||
the data, there can be no ambiguity.
|
||||
|
||||
Note: files smaller than 4096 bytes cannot be mirrored.
|
||||
|
||||
Options
|
||||
^^^^^^^
|
||||
OPTIONS
|
||||
|
||||
*--addr, -l ADDR*:
|
||||
The address of the remote server to migrate to. Required.
|
||||
--addr, -l ADDR
|
||||
The address of the remote server to migrate to. Required.
|
||||
|
||||
*--port, -p PORT*:
|
||||
The port of the remote server to migrate to. Required.
|
||||
--port, -p PORT
|
||||
The port of the remote server to migrate to. Required.
|
||||
|
||||
*--sock, -s SOCK*:
|
||||
The control socket of the local server to migrate from. Required.
|
||||
--sock, -s SOCK
|
||||
The control socket of the local server to migrate from. Required.
|
||||
|
||||
*--unlink, -u*:
|
||||
Unlink the served file from the local filesystem after successfully
|
||||
mirroring.
|
||||
--unlink, -u
|
||||
Unlink the served file from the local filesystem after
|
||||
successfully mirroring.
|
||||
|
||||
*--bind, -b BIND-ADDR*:
|
||||
The local address to bind to. You may need this if the remote server
|
||||
is using an access control list.
|
||||
--bind, -b BIND_ADDR
|
||||
The local address to bind to. You may need this if the remote
|
||||
server is using an access control list.
|
||||
|
||||
break
|
||||
~~~~~
|
||||
|
||||
$ flexnbd mirror --sock SOCK [global option]*
|
||||
BREAK MODE
|
||||
|
||||
Stop a running migration.
|
||||
|
||||
Options
|
||||
^^^^^^^
|
||||
$ flexnbd break --sock SOCK [global_option]*
|
||||
|
||||
*--sock, -s SOCK*:
|
||||
The control socket of the local server whose emigration to stop.
|
||||
Required.
|
||||
OPTIONS
|
||||
|
||||
--sock, -s SOCK
|
||||
The control socket of the local server whose migration to stop.
|
||||
Required.
|
||||
|
||||
acl
|
||||
~~~
|
||||
|
||||
$ flexnbd acl --sock <SOCK> [acl entry]+ [global option]*
|
||||
ACL MODE
|
||||
|
||||
Set the access control list of the server with the control socket SOCK
|
||||
to the given access control list entries.
|
||||
|
||||
$ flexnbd acl --sock SOCK [acl_entry]+ [global_option]*
|
||||
|
||||
ACL entries are given as IP addresses.
|
||||
|
||||
Options
|
||||
^^^^^^^
|
||||
OPTIONS
|
||||
|
||||
*--sock, -s SOCK*:
|
||||
The control socket of the server whose ACL to replace.
|
||||
--sock, -s SOCK
|
||||
The control socket of the server whose ACL to replace. Required
|
||||
|
||||
status
|
||||
~~~~~~
|
||||
|
||||
$ flexnbd status --sock <SOCK> [global option]*
|
||||
STATUS MODE
|
||||
|
||||
Get the current status of the server with control socket SOCK.
|
||||
|
||||
The status will be printed to STDOUT. It is a space-separated list of
|
||||
key=value pairs. The space character will never appear in a key or
|
||||
value. Currently reported values are:
|
||||
$ flexnbd status --sock SOCK [global_option]*
|
||||
|
||||
*pid*:
|
||||
The status will be printed to STDOUT. It is a space-separated list of
|
||||
key=value pairs. The space character will never appear in a key or
|
||||
value. Currently reported values are:
|
||||
|
||||
pid
|
||||
The process id of the server listening on SOCK.
|
||||
|
||||
*is_mirroring*:
|
||||
is_mirroring
|
||||
'true' if this server is sending migration data, 'false' otherwise.
|
||||
|
||||
*has_control*:
|
||||
has_control
|
||||
'false' if this server was started in 'listen' mode. 'true' otherwise.
|
||||
|
||||
read
|
||||
~~~~
|
||||
OPTIONS
|
||||
|
||||
$ flexnbd read --addr <ADDR> --port <PORT> --from <OFFSET>
|
||||
--size <SIZE> [--bind BIND-ADDR] [global option]*
|
||||
--sock, -s SOCK
|
||||
The control socket of the server of interest. Required.
|
||||
|
||||
READ MODE
|
||||
|
||||
Connect to the server at ADDR:PORT, and read SIZE bytes starting at
|
||||
OFFSET in a single NBD query. The returned data will be echoed to
|
||||
STDOUT. In case of a remote ACL, set the local source address to
|
||||
BIND-ADDR.
|
||||
OFFSET in a single NBD query.
|
||||
|
||||
Options
|
||||
^^^^^^^
|
||||
$ flexnbd read --addr ADDR --port PORT --from OFFSET --size SIZE
|
||||
[--bind BIND_ADDR] [global_option]*
|
||||
|
||||
*--addr, -l ADDR*:
|
||||
The address of the remote server. Required.
|
||||
The returned data will be echoed to STDOUT. In case of a remote ACL,
|
||||
set the local source address to BIND_ADDR.
|
||||
|
||||
*--port, -p PORT*:
|
||||
The port of the remote server. Required.
|
||||
OPTIONS
|
||||
|
||||
*--from, -F OFFSET*:
|
||||
The byte offset to start reading from. Required. Maximum 2^62.
|
||||
--addr, -l ADDR
|
||||
The address of the remote server. Required.
|
||||
|
||||
*--size, -S SIZE*:
|
||||
The number of bytes to read. Required. Maximum 2^30.
|
||||
--port, -p PORT
|
||||
The port of the remote server. Required.
|
||||
|
||||
*--bind, -b BIND-ADDR*:
|
||||
The local address to bind to. You may need this if the remote server
|
||||
is using an access control list.
|
||||
--from, -F OFFSET
|
||||
The byte offset to start reading from. Required. Maximum 2^62.
|
||||
|
||||
write
|
||||
~~~~~
|
||||
--size, -S SIZE
|
||||
The number of bytes to read. Required. Maximum 2^30.
|
||||
|
||||
$ cat ... | flexnbd write --addr <ADDR> --port <PORT> --from <OFFSET>
|
||||
--size <SIZE> [--bind BIND-ADDR] [global option]*
|
||||
--bind, -b BIND_ADDR
|
||||
The local address to bind to. You may need this if the remote
|
||||
server is using an access control list.
|
||||
|
||||
WRITE MODE
|
||||
|
||||
Connect to the server at ADDR:PORT, and write SIZE bytes from STDIN
|
||||
starting at OFFSET in a single NBD query. In case of a remote ACL, set
|
||||
the local source address to BIND-ADDR.
|
||||
starting at OFFSET in a single NBD query.
|
||||
|
||||
Options
|
||||
^^^^^^^
|
||||
$ cat ... | flexnbd write --addr ADDR --port PORT --from OFFSET
|
||||
--size SIZE [--bind BIND_ADDR] [global_option]*
|
||||
|
||||
*--addr, -l ADDR*:
|
||||
The address of the remote server. Required.
|
||||
In case of a remote ACL, set the local source address to BIND_ADDR.
|
||||
|
||||
*--port, -p PORT*:
|
||||
The port of the remote server. Required.
|
||||
OPTIONS
|
||||
|
||||
*--from, -F OFFSET*:
|
||||
The byte offset to start writing from. Required. Maximum 2^62.
|
||||
--addr, -l ADDR
|
||||
The address of the remote server. Required.
|
||||
|
||||
*--size, -S SIZE*:
|
||||
The number of bytes to write. Required. Maximum 2^30.
|
||||
--port, -p PORT
|
||||
The port of the remote server. Required.
|
||||
|
||||
*--bind, -b BIND-ADDR*:
|
||||
The local address to bind to. You may need this if the remote server
|
||||
is using an access control list.
|
||||
--from, -F OFFSET
|
||||
The byte offset to start writing from. Required. Maximum 2^62.
|
||||
|
||||
help
|
||||
~~~~
|
||||
--size, -S SIZE
|
||||
The number of bytes to write. Required. Maximum 2^30.
|
||||
|
||||
$ flexnbd help [command] [global option]*
|
||||
--bind, -b BIND_ADDR
|
||||
The local address to bind to. You may need this if the remote
|
||||
server is using an access control list.
|
||||
|
||||
Without 'command', show the list of available commands. With 'command',
|
||||
show help for that command.
|
||||
HELP MODE
|
||||
|
||||
$ flexnbd help [mode] [global_option]*
|
||||
|
||||
Without mode, show the list of available modes. With mode, show help for that mode.
|
||||
|
||||
GLOBAL OPTIONS
|
||||
--------------
|
||||
|
||||
*--help, -h* :
|
||||
Show command or global help.
|
||||
--help, -h Show mode or global help.
|
||||
|
||||
*--verbose, -v* :
|
||||
Output all available log information to STDERR.
|
||||
|
||||
*--quiet, -q* :
|
||||
Output as little log information as possible to STDERR.
|
||||
--verbose, -v Output all available log information to STDERR.
|
||||
|
||||
--quiet, -q Output as little log information as possible to STDERR.
|
||||
|
||||
LOGGING
|
||||
-------
|
||||
Log output is sent to STDERR. If --quiet is set, no output will be seen
|
||||
unless the program termintes abnormally. If neither --quiet nor
|
||||
|
||||
Log output is sent to STDERR. If --quiet is set, no output will be
|
||||
seen unless the program termintes abnormally. If neither --quiet nor
|
||||
--verbose are set, no output will be seen unless something goes wrong
|
||||
with a specific request. If --verbose is given, every available log
|
||||
message will be seen (which, for a debug build, is many). It is not an
|
||||
error to set both --verbose and --quiet. The last one wins.
|
||||
with a specific request. If --verbose is given, every available log
|
||||
message will be seen (which, for a debug build, is many). It is not an
|
||||
error to set both --verbose and --quiet. The last one wins.
|
||||
|
||||
The log line format is:
|
||||
|
||||
<TIMESTAMP>:<LEVEL>:<PID> <THREAD> <SOURCEFILE>:<SOURCELINE>: <MSG>
|
||||
<TIMESTAMP>:<LEVEL>:<PID> <THREAD> <SOURCEFILE:SOURCELINE>: <MSG>
|
||||
|
||||
*TIMESTAMP*:
|
||||
Time the log entry was made. This is expressed in terms of monotonic ms.
|
||||
<TIMESTAMP>
|
||||
Time the log entry was made. This is expressed in terms of monotonic
|
||||
ms.
|
||||
|
||||
*LEVEL*:
|
||||
<LEVEL>
|
||||
This will be one of 'D', 'I', 'W', 'E', 'F' in increasing order of
|
||||
severity. If flexnbd is started with the --quiet flag, only 'F' will be
|
||||
seen. If it is started with the --verbose flag, any from 'I' upwards
|
||||
will be seen. Only if you have a debug build and start it with
|
||||
--verbose will you see 'D' entries.
|
||||
severity. If flexnbd is started with the --quiet flag, only 'F'
|
||||
will be seen. If it is started with the --verbose flag, any from 'I'
|
||||
upwards will be seen. Only if you have a debug build and start it
|
||||
with --verbose will you see 'D' entries.
|
||||
|
||||
*PID*:
|
||||
<PID>
|
||||
This is the process ID.
|
||||
|
||||
*THREAD*:
|
||||
There are several pthreads per flexnbd process: a main thread, a serve
|
||||
thread, a thread per client, and possibly a pair of mirror threads and a
|
||||
control thread. This field identifies which thread was responsible for
|
||||
the log line.
|
||||
<THREAD>
|
||||
There are several pthreads per flexnbd process: a main thread, a
|
||||
serve thread, a thread per client, and possibly a pair of mirror
|
||||
threads and a control thread. This field identifies which thread was
|
||||
responsible for the log line.
|
||||
|
||||
*SOURCEFILE:SOURCELINE*:
|
||||
<SOURCEFILE:SOURCELINE>
|
||||
Identifies where in the source code this log line can be found.
|
||||
|
||||
*MSG*:
|
||||
<MSG>
|
||||
A short message describing what's happening, how it's being done, or
|
||||
if you're very lucky *why* it's going on.
|
||||
if you're very lucky why it's going on.
|
||||
|
||||
EXAMPLES
|
||||
--------
|
||||
|
||||
Serving a file
|
||||
~~~~~~~~~~~~~~
|
||||
SERVING A FILE
|
||||
|
||||
The simplest case is serving a file on the default nbd port:
|
||||
|
||||
@@ -326,8 +331,7 @@ The simplest case is serving a file on the default nbd port:
|
||||
root:x:
|
||||
$
|
||||
|
||||
Reading server status
|
||||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||||
READING SERVER STATUS
|
||||
|
||||
In order to read a server's status, we need it to open a control socket.
|
||||
|
||||
@@ -335,13 +339,12 @@ In order to read a server's status, we need it to open a control socket.
|
||||
--sock /tmp/flexnbd.sock
|
||||
$ flexnbd status --sock /tmp/flexnbd.sock
|
||||
pid=9635 is_mirroring=false has_control=true
|
||||
|
||||
|
||||
$
|
||||
|
||||
Note that the status output is newline-terminated.
|
||||
|
||||
Migrating
|
||||
~~~~~~~~~
|
||||
MIGRATING
|
||||
|
||||
To migrate, we need to provide a destination file of the right size.
|
||||
|
||||
@@ -367,8 +370,8 @@ With this knowledge in hand, we can start the migration:
|
||||
$ flexnbd mirror --addr 127.0.0.1 --port 4779 \
|
||||
--sock /tmp/flex-source.sock
|
||||
Migration started
|
||||
[1] + 9648 done build/flexnbd serve --addr 0.0.0.0 --port 4778
|
||||
[2] + 9651 done build/flexnbd listen --addr 0.0.0.0 --port 4779
|
||||
[1] + 9648 done flexnbd serve --addr 0.0.0.0 --port 4778
|
||||
[2] + 9651 done flexnbd listen --addr 0.0.0.0 --port 4779
|
||||
$
|
||||
|
||||
Note that because the file is so small in this case, we see the source
|
||||
@@ -376,21 +379,25 @@ server quit soon after we start the migration, and the destination
|
||||
exited at roughly the same time.
|
||||
|
||||
BUGS
|
||||
----
|
||||
|
||||
Should be reported to alex@bytemark.co.uk.
|
||||
Should be reported on GitHub at
|
||||
|
||||
* https://github.com/BytemarkHosting/flexnbd-c/issues
|
||||
|
||||
AUTHOR
|
||||
------
|
||||
|
||||
Written by Alex Young <alex@bytemark.co.uk>.
|
||||
Originally written by Alex Young <alex@blackkettle.org>.
|
||||
Original concept and core code by Matthew Bloch <matthew@bytemark.co.uk>.
|
||||
Some additions by Nick Thomas <nick@bytemark.co.uk>
|
||||
Proxy mode written by Nick Thomas <me@ur.gs>.
|
||||
|
||||
COPYING
|
||||
-------
|
||||
The full commit history is available on GitHub.
|
||||
|
||||
Copyright (c) 2012 Bytemark Hosting Ltd. Free use of this software is
|
||||
granted under the terms of the GNU General Public License version 3 or
|
||||
later.
|
||||
SEE ALSO
|
||||
|
||||
flexnbd-proxy(1), nbd-client(8), xnbd-server(8), xnbd-client(8)
|
||||
|
||||
COPYRIGHT
|
||||
|
||||
Copyright (c) 2012-2016 Bytemark Hosting Ltd. Free use of this
|
||||
software is granted under the terms of the GNU General Public License
|
||||
version 3 or later.
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user