Maps now render a bit more properly, and our mouse position can be correctly assigned to a cell. Kind of, mostly.